唐诗三百首
点击收藏和晋陵陆丞相早春游望
唐·杜审言
独有宦游人,偏惊物候新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
淑气催黄鸟,晴光转绿苹。
忽闻歌古调,归思欲沾襟。
译文
只有像我们这样远离故乡、在外做官的人,才会特别敏锐地感受到眼前景物变化的清新。
你看那云霞从海上升起,迎来了破晓的晨光;梅花和柳树也渡过江河,带来了春天的讯息。
和暖的春气催促着黄莺欢快地歌唱,晴朗的日光映照下,绿色的浮萍轻轻摇曳。
忽然间听到有人吟唱起古朴的诗篇,顿时勾起了我浓浓的思乡之情,泪水几乎要沾湿衣襟。
赏析
这首诗以宦游者的独特视角切入,“独有宦游人,偏惊物候新”便点明了诗人的身份与心境。身为远离故土的官员,对于异地的新奇景致,感受自然格外敏锐,也多了一份惊异与感慨。这种“偏惊”之情,既源于对陌生环境的观察,也暗含了久别故土后对家乡风物的怀念。诗人通过“云霞出海曙,梅柳渡江春”这样的画面,将江南早春的勃勃生机展现在读者眼前,朝霞映海,梅柳报春,色彩鲜明,生机盎然,既是对眼前景色的赞美,也流露出一种发现美的欣喜。
然而,诗的意境在“忽闻歌古调,归思欲沾襟”处陡然转折。先前所见所感的清新与生机,在听到那古朴的歌声后,瞬间被唤起了深沉的乡愁。这“古调”仿佛是来自遥远故乡的呼唤,与眼前“物候新”的江南春景形成鲜明对比,触动了诗人内心最柔软的部分。原本因宦游而略显疏离的心,此刻被浓浓的归思所占据,泪水几乎要夺眶而出。这“欲沾襟”的细节,将诗人复杂而深沉的情感表达得淋漓尽致,既有对眼前美景的欣赏,更有对故乡的无限眷恋。
整首诗语言清新明快,意境由乐景转为哀情,情感跌宕起伏。诗人先是以细腻的笔触描绘江南春色,营造出一种生机勃勃的氛围,最后却以一声古调的歌声收束,将全诗的情感推向高潮,乡愁如潮水般涌来,令人动容。这首诗不仅展现了诗人对自然景物的敏锐观察力,更深刻地揭示了宦游人内心的孤独与对故乡的深切思念,具有强烈的感染力。
注释
和:指用诗应答。
晋陵:现江苏省常州市。
宦游人:离家作官的人。
物候:指自然界的气象和季节变化.
淑气:和暖的天气。
绿蘋:浮萍。
古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
巾:一作“襟”。
作者介绍
杜审言(约645年—约708年),字必简,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,后迁居河南巩县(今河南巩义)。他是初唐时期著名的诗人、官员,也是杜甫的祖父。杜审言出身于名门望族,是西晋征南将军杜预的后裔。他自幼熟读诗书,才华横溢,与李峤、崔融、苏味道并称“文章四友”,在初唐诗坛具有重要地位。杜审言一生仕途坎坷,曾担任隰城尉、洛阳丞等官职,因恃才傲物而屡遭贬谪,但他的文学成就却为后人所推崇。
杜审言是唐代近体诗的奠基人之一,尤其擅长五言律诗。他的诗歌语言精练,对仗工整,格律严谨,为后世律诗的发展奠定了基础。他的代表作《和晋陵陆丞早春游望》被明代文学家胡应麟誉为“初唐五律第一”,展现了他在诗歌艺术上的高超造诣。此外,杜审言的诗歌题材广泛,既有应制诗,也有反映人生忧患、思乡之情的作品,情感真挚,风格清雅。他的创作不仅推动了初唐诗歌的转型,还深刻影响了其孙杜甫的诗歌风格,成为杜甫诗歌创作的灵感源泉之一。
关于唐诗三百首工具介绍:
1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。
2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。
3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。
推荐工具
支付宝到账音效生成器
生成任意金额的支付宝到账音效,可以下载用于通知或者闹钟铃声。
时间加减计算器
对指定的时间进行加减计算工具
中国传统色彩
中国传统色彩列表
CSS中PX批量转REM工具
批量将CSS代码中的PX单位转为REM单位
日期天干地支计算器
在线推算指定日期的天干地支等信息
儿童标准身高体重参考表
在线查询儿童的标注体重与身高
Excel函数大全
常用Excel函数在线查找
Git常用命令
在线查看Git常用的命令
在线htaccess转nginx工具
在线Apache .htaccess文件转换为Nginx服务器配置文件
黄大仙灵签
在线黄大仙抽签小工具
在线Favicon图标生成
一款安全的在线Favicon图标转换工具
图片旋转
在线图片批量旋转,可旋转90度,180度,270度
交通标志图片大全
在线查看各种的交通标志图片
2026年放假安排
2026年放假安排时间表
JS代码混淆加密
在线jsJS代码混淆加密工具
屏幕常亮工具
一款可以保持屏幕常亮阻止休眠的小工具
零存整取计算器
在线零存整取储蓄计算器
模拟蜘蛛UA访问网址
模拟搜索引擎的蜘蛛UA访问指定网址,可用于测试开发使用。
PDF文件页面旋转
在线对PDF文件页面进行旋转
俄罗斯方块
在线俄罗斯方块小游戏
在线扫雷小游戏
一款在线扫雷的休闲小游戏
屏幕PPI计算工具
在线屏幕PPI计算工具
商业贷款计算器
在线专业的商业贷款计算器,多种计算方式适用更多场景。
文本换行转换行符工具
在线将文本中的换行转为换行符






















